- Carta 2 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 7/ago/1780
- Carta 3 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 9/oct/1780
- Carta 4 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 28/nov/1780
- Carta 5 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 15/mar/1781
- Carta 6 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 16/sep/1781
- Carta 7 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 28/nov/1781
- Carta 8 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 16/ene/1782
- Carta 9 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 8/jul/1782
- Carta 10 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 5/sep/1782
- Carta 11 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 7/sep/1782
- Carta 12 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 25/ene/1783
- Carta 13 - De Mama Antula para el P. Diego Toro - Buenos Aires - 1/oct/1783
- Carta 14 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 6/dic/1783
- Carta 15 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 2/feb/1784
- Carta 16 - De Ambrosio Funes para el P. Gaspar Juárez - Córdoba - 6/ago/1784
- Carta 17 - Del P. Gaspar Juárez para Desconocido - Roma, Italia - 8/sep/1784
- Carta 18 - De Ambrosio Funes para el P. Gaspar Juárez - Córdoba - 7/oct/1784
- Carta 19 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 2/dic/1784
- Carta 20 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 7/dic/1784
- Carta 21 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 10/dic/1784
- Carta 22 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 16/mar/1785
- Carta 23 - De Mama Antula para Desconocido - Buenos Aires - 23/mar/1785
- Carta 24 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 29/mar/1785
- Carta 25 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 15/may/1785
- Carta 26 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 26/may/1785
- Carta 27 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 12/jul/1785
- Carta 28 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 17/ago/1785
- Carta 29 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 22/ago/1785
- Carta 30 - De Ambrosio Funes para el P. Gaspar Juárez - Córdoba - 9/sep/1785
- Carta 31 - De hna. Teresa de Jesús para Desconocido - Buenos Aires - 29/dic/1785
- Carta 32 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 4/ene/1786
- Carta 33 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 16/ene/1786
- Carta 34 - Del P. Juan de Prado para Desconocido - Buenos Aires - 8/abr/1786
- Carta 35 - Del P. Gabriel Lenkiewicz para Mama Antula - Poloch, Rusia - 18/abr/1786
- Carta 36 - De Desconocido para Desconocido - Buenos Aires - 29/jun/1786
- Carta 37 - Del P. Ignacio Rhomberg para Mama Antula - Roma, Italia - 30/jun/1786
- Carta 38 - De Ambrosio Funes para el P. Gaspar Juárez - Córdoba - 6/jul/1786
- Carta 39 - Del P. Pedro Francisco de Uriarte para Desconocido - Buenos Aires - 7/sep/1786
- Carta 40 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 23/oct/1786
- Carta 41 - De Mama Antula para Desconocido - Buenos Aires - 16/nov/1786
- Carta 42 - De Ambrosio Funes para el P. Gaspar Juárez - Córdoba - 5/dic/1786
- Carta 43 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 14/dic/1786
- Carta 44 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 7/mar/1787
- Carta 45 - De Ambrosio Funes para el P. Gaspar Juárez - Córdoba - 6/jun/1787
- Carta 46 - De Ambrosio Funes para el P. Gaspar Juárez - Córdoba - 6/ago/1787
- Carta 47 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 7/ago/1787
- Carta 48 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 12/sep/1787
- Carta 49 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 13/nov/1787
- Carta 50 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 19/nov/1787
- Carta 51 - De Ambrosio Funes para el P. Gaspar Juárez - Córdoba - 4/dic/1787
- Carta 52 - De Ambrosio Funes para el P. Gaspar Juárez - Córdoba - 5/dic/1787
- Carta 53 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 8/may/1788
- Carta 54 - De Ambrosio Funes para Ramón Olmedo - Córdoba - 6/jun/1788
- Carta 55 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 3/jul/1788
- Carta 56 - De Ambrosio Funes para el P. Gaspar Juárez - Córdoba - 6/ago/1788
- Carta 57 - De Ambrosio Funes para el P. Gaspar Juárez - Córdoba - 5/sep/1788
- Carta 58 - Del P. Francisco Urías para Ambrosio Funes - Ravenna, Italia - 5/sep/1788
- Carta 59 - De Isidro Lorea para el P. Diego Iribarren - Buenos Aires - 1/oct/1788
- Carta 60 - Del P. Miguel de Moral para el P. Gaspar Juárez - Córdoba - 2/oct/1788
- Carta 61 - Del P. Gaspar Juárez para Isidro Lorea - Roma, Italia - 8/may/1789
- Carta 62 - Del P. Francisco Urías para Ambrosio Funes - Ravenna, Italia - 5/jul/1789
- Carta 63 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 8/jul/1789
- Carta 64 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 8/sep/1789
- Carta 65 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 20/sep/1789
- Carta 66 - De Ambrosio Funes para el P. Gaspar Juárez - Córdoba - 1/nov/1789
- Carta 67 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 12/ene/1790
- Carta 68 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 11/may/1790
- Carta 69 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 6/jul/1790
- Carta 71 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Colonia, Uruguay - 3/ene/1791
- Carta 70 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 18/ene/1791
- Carta 72 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 10/may/1791
- Carta 73 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 12/jul/1791
- Carta 74 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 14/sep/1791
- Carta 75 - De Desconocido para Desconocido - Faenza, Italia - 16/nov/1791
- Carta 76 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 10/jul/1792
- Carta 77 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 27/ago/1792
- Carta 78 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 9/sep/1792
- Carta 79 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 12/sep/1792
- Carta 80 - Del P. Gabriel Lenkiewicz para Desconocido - Poloch, Rusia - 2/nov/1792
- Carta 81 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 6/nov/1792
- Carta 82 - De Mama Antula para el P. Gaspar Juárez - Buenos Aires - 21/nov/1792
- Carta 83 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 15/ene/1793
- Carta 84 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 10/jul/1793
- Carta 85 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 26/sep/1793
- Carta 86 - De Mama Antula para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 26/sep/1793
- Carta 87 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 12/nov/1793
- Carta 88 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 8/jul/1794
- Carta 89 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 10/feb/1795
- Carta 90 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 23/abr/1795
- Carta 91 - De Cornelio Saavedra para Mama Antula - Buenos Aires - 10/nov/1795
- Carta 92 - De Mama Antula para el P. Sebastián Malvar y Pinto - Buenos Aires - 12/nov/1795
- Carta 93 - De Pedro Joaquín de Murcia para el P. Manuel Azamor y Ramírez - Madrid, España - 16/abr/1796
- Carta 94 - De Prudencio Lazcano para Desconocido - Buenos Aires - 15/ene/1798
- Carta 95 - De Francisco Antonio Letamendi para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 26/jul/1799
- Carta 96 - De Francisco Antonio Letamendi para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 26/ago/1799
- Carta 97 - De Francisco Antonio Letamendi para Ambrosio Funes - Buenos Aires - 26/sep/1799
- Carta 98 - De Ambrosio Funes para el P. Diego León Villafañe - Córdoba - 14/dic/1799
- Carta 99 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 30/jul/1800
- Carta 100 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 10/mar/1801
- Carta 101 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 10/dic/1801
- Carta 102 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 10/ene/1802
- Carta 103 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 10/nov/1802
- Carta 104 - Del P. Gaspar Juárez para María Teresa Cañete - Roma, Italia - 15/ene/1803
- Carta 105 - Del P. Gaspar Juárez para Ambrosio Funes - Roma, Italia - 15/ene/1803
- Carta 106 - Del P. Diego León Villafañe para Ambrosio Funes - Tucumán - 11/may/1804
- Carta 107 - Del P. Carlos José Montero para el P. Benito Lué y Riega - San Isidro - 9/mar/1806
- Carta 108 - Del P. Diego León Villafañe para Ambrosio Funes - Tucumán - 20/feb/1816
Ficha Técnica
- Fecha: 1/oct/1783
- De: Mama Antula
- Para: P. Diego Toro
- Desde: Buenos Aires
- Idioma: Castellano
Carta 13 - De Mama Antula para el P. Diego Toro - Buenos Aires - 1/oct/1783
El deseo de Mama Antula por la conversión de las almas la ha «obligado a aplicar mis designios en diversos países». En esta carta inicia las gestiones de lo que será su misión en la Banda Oriental del Uruguay, que por entonces dependía del Virreinato del Río de La Plata y de la diócesis de Buenos Aires. El destinatario es el Padre Diego Toro, mercedario descalzo, a quien le pide ayuda para realizar los Ejercicios Espirituales en Montevideo.
Buenos Aires, octubre de 1783.
La gracia del Espíritu Santo sea con V. R. mi Padre. Los vivos deseos que tengo de ver extendida la misericordia de Dios en la conversión de los pecadores principalmente me han obligado a aplicar mis designios a diversos países; pero siempre con la reserva de sujetarlos a la voluntad del Altísimo; y como su Divina Majestad se ha dignado proveer a esta Ciudad de una mies tan abundante y tan continua, no he tenido libertad para otra cosa que para recogerla a manos llenas. Esto ha dado motivo tan eficaz como lo expongo, para que yo no haya podido pasar a esa Ciudad, sin embargo de las buenas esperanzas y santos deseos de estas buenas gentes, que con la persuasión de V.R. se preparan a recibirme con tan bellas disposiciones. Dios les pague el mérito. No nos sería tan sensible esto, cuanto la dificultad, que me asiste de ir allá por ahora, pues las insinuaciones de este Excmo., las instancias grandes de Montevideo y sobre todo la voluntad de Dios que me llama para esta Ciudad me precisan condescender con los ruegos de ésta. Por lo que puede V.R. venirse cuanto antes a fin de que tratando estas cosas conforme Dios nos dé a entenderlas, tomemos aquellas últimas disposiciones, que sean de su mayor honor y gloria.
Ya sabe V.R. cuánto aprecio sus consejos, cuánto los amo, y cuánto deseo sujetarme a ellos. Presenciará V.R. las cosas de por aquí, las observará de cerca, y entonces cooperará, mediante este conocimiento, a que su Beata, asistida de sus dictámenes, tome o tomemos juntos el rumbo que nos mostrare el dedo de Dios.
Yo también le ayudo a dar gracias al Señor, porque en su persona ha favorecido a esas gentes dependiéndoles la Santa Palabra. Espero en su Bondad, que el fruto corresponda a sus fatigas, y que éstas se coronen en el último día. Supongo que en mucho habría suplido la Misión por los Ejercicios. Gran socorro es lo primero; lo segundo Dios lo dispondrá cuando les convenga.
Mis oraciones no pueden faltarle conforme ellas son, ni las de mi casa; en las cuales pedimos le guarde muchos años pues estamos todas –y yo particularmente– tan obligadas.
V.R. agradezca de mi parte a las Sras. Manzos todo cuanto el anhelo y las disposiciones con que aguardaban la presencia de Dios; no hay buen deseo que para la criatura no le sea muy útil; por tanto ellas, ni cuantas les han acompañado a lo mismo, no quedarán sin recompensa.
Cf. Blanco XXVII: ACSBA (original, en castellano); G 38.